Cobra emission rate 4x?

can anybody explain why the cobra emission rate is 4x?
the emission schedule says 8x for 3 more weeks?
did I miss something?

Indeed, I have also noticed it. Strange.